CONDICIONES DE USO

Estas condiciones de uso entrarán en vigor el 31 de agosto de 2025.

DESCRIPCIÓN GENERAL

Este sitio web es operado por Pocketbook International SA (Lugano, Suiza), desarrollador y fabricante de los dispositivos InkPoster y la aplicación móvil InkPoster , y Pocketbook Readers GmbH (Radebeul, Alemania), importador y distribuidor en la UE de los productos InkPoster , y específicamente, vendedor de los dispositivos InkPoster que usted adquiere a través de este sitio web. Pocketbook International SA y Pocketbook Readers GmbH se denominan conjuntamente en el presente documento como «PocketBook». En este sitio web, los términos «nosotros», «nos» y «nuestro» se refieren a PocketBook y sus filiales. PocketBook le ofrece este sitio web, incluyendo toda la información, herramientas y servicios disponibles en él, sujeto a su aceptación de todos los términos, condiciones, políticas y avisos aquí establecidos, los cuales son vinculantes e incorporados por referencia.

Al visitar nuestro sitio web, comprar o usar dispositivos InkPoster («Productos» o «InkPosters»), o usar la aplicación móvil InkPoster , usted utiliza nuestros «Servicios» y acepta los siguientes términos y condiciones («Términos de uso» o «Términos»), incluidos los términos, condiciones y políticas adicionales a los que se hace referencia en este documento o que están disponibles mediante hipervínculo. Para los fines de este acuerdo, el término «Servicios» incluye, entre otros, este sitio web y todo su contenido. Estos Términos de uso se aplican a todos los usuarios del sitio web, incluidos, entre otros, quienes lo visitan, proveedores, clientes, comerciantes y colaboradores.

Lea atentamente estas Condiciones de uso antes de acceder a nuestro sitio web o utilizarlo. Al acceder a cualquier parte del sitio web o utilizarla, acepta estas Condiciones de uso. Si no acepta todos los términos de este acuerdo, no podrá acceder al sitio web ni utilizar los servicios. Si estas Condiciones de uso se consideran una oferta, su aceptación se limita expresamente a las mismas.

Todas las nuevas funciones o herramientas que se añadan al sitio web también están sujetas a estas Condiciones del Servicio. Puede consultar la versión más reciente de las Condiciones del Servicio en esta página. Nos reservamos el derecho de actualizar, modificar o reemplazar cualquier parte de estas Condiciones del Servicio mediante la publicación de actualizaciones o modificaciones en nuestro sitio web. Es su responsabilidad revisar esta página periódicamente para comprobar si hay cambios. El uso continuado del sitio web o el acceso al mismo tras la publicación de cualquier cambio implica la aceptación de dichos cambios.

Nuestro sitio web está alojado en Shopify Inc. Ellos nos proporcionan la plataforma de comercio electrónico que nos permite venderle nuestros productos y servicios. Estos términos y condiciones se basan en una plantilla proporcionada por Shopify y los hemos adaptado según corresponda.

SECCIÓN 1 - TÉRMINOS Y CONDICIONES GENERALES

Al aceptar estas Condiciones de uso, usted declara que tiene al menos la edad legal de consentimiento en su estado o provincia de residencia, o que tiene la edad legal de consentimiento en su estado o provincia de residencia y nos ha dado su consentimiento para permitir que cualquiera de sus dependientes menores de edad utilice este sitio web.

Este sitio web está dirigido exclusivamente a consumidores y solo puede utilizarse para pedidos y transacciones B2C. Si le interesa una colaboración comercial, artística o de relaciones públicas/medios con PocketBook, póngase en contacto con nosotros a través de nuestra página de " Contacto " para socios, que encontrará en el pie de página del sitio web.

No podrá utilizar nuestros productos y/o servicios para fines ilegales o no autorizados, ni podrá, al utilizar nuestros productos y/o servicios, infringir ninguna ley de su jurisdicción o de cualquier otra jurisdicción (incluidas, entre otras, las leyes de derechos de autor).

Se prohíbe la transmisión de ataques, virus o código con efectos destructivos.

El incumplimiento de cualquiera de los términos dará lugar a la terminación inmediata de sus servicios.

SECCIÓN 2 - PEDIDOS Y COMPRAS

Cada InkPoster está diseñado para funcionar con la aplicación móvil gratuita InkPoster y nuestra galería de arte en la nube («Galería de Arte»). El acceso a la Galería de Arte es esencial para el producto y necesario para mostrar contenido digital en el InkPoster.

Al incluir productos en este sitio web, le ofrecemos la oportunidad de adquirirlos de acuerdo con estos términos de uso.

Puedes añadir el producto a tu cesta de la compra sin compromiso haciendo clic en el botón «Añadir a la cesta». Puedes consultar tu cesta en cualquier momento a través del icono de la cesta y eliminar productos con el botón «Eliminar». Para finalizar la compra, haz clic en «Finalizar compra» (o en «Iniciar sesión y pagar» si ya tienes una cuenta).

Tras iniciar el proceso de compra, si es la primera vez que compra en nuestra web, se le pedirá que se registre y cree una cuenta de cliente introduciendo la información solicitada y eligiendo una contraseña. Para futuras compras, podrá iniciar sesión con su correo electrónico y contraseña en lugar de volver a introducir sus datos.

Antes de enviar su pedido, todos los artículos, junto con sus datos de contacto, método de envío y método de pago, se mostrarán en una página de resumen para su revisión final. Puede corregir cualquier dato mediante el enlace "Editar" correspondiente. Al hacer clic en el botón "Pagar ahora", acepta nuestra oferta por los artículos que aparecen en su carrito de compra; en ese momento, se formaliza el contrato. Inmediatamente después de enviar su pedido, recibirá una confirmación en pantalla y otra por correo electrónico. El pago se procesa al instante al hacer clic en el botón "Pagar ahora".

Guardamos un registro electrónico de cada pedido completado. Tras el pago, recibirá un correo electrónico con los detalles y la confirmación de su pedido, así como un enlace a estas Condiciones de uso y a cualquier política complementaria aplicable (por ejemplo, la política de devoluciones y reembolsos) vigente en el momento de la compra. Puede consultar sus pedidos anteriores en cualquier momento en el resumen de su cuenta de cliente.

SECCIÓN 3 - PRECIOS Y ENVÍO

Todos los precios de los productos que aparecen en este sitio web están en euros (EUR), IVA y demás componentes incluidos, pero sin incluir los gastos de envío. Los precios de nuestros productos (y de todas las promociones vigentes) están sujetos a cambios sin previo aviso.

Periódicamente, podemos lanzar programas promocionales o de fidelización, que incluyen descuentos y otros mecanismos similares. Cada uno de estos programas se rige por normas adicionales, las cuales publicamos en nuestro sitio web. Estas normas son vinculantes para los consumidores que participan en el programa correspondiente y se incorporan al presente documento por referencia.

Encontrará una lista completa de métodos de envío, tiempos de tránsito y tarifas en el enlace de la política de envíos al pie de página del sitio web. El costo exacto del envío se mostrará en el resumen del pedido antes de hacer clic en "Pagar ahora".

Si algún artículo dejara de estar disponible tras realizar su pedido (por ejemplo, debido a una falta de suministro imprevista), le notificaremos de inmediato. Podrá entonces aceptar una nueva fecha de envío o cancelar el pedido y recibir un reembolso completo.

Para los clientes finales, el riesgo de pérdida se transfiere a ustedes cuando el paquete se entrega en su dirección de entrega.

Los pedidos enviados fuera de la Unión Europea pueden estar sujetos a aranceles de importación, gastos de gestión aduanera e IVA u otros impuestos sobre bienes y servicios aplicados por el país de destino. PocketBook no cobra estos cargos, que deben ser abonados directamente por el destinatario a la empresa de transporte o a la autoridad aduanera correspondiente. Dado que estos cargos varían considerablemente, no podemos estimarlos por adelantado. Para obtener más información, póngase en contacto con su oficina de aduanas local.

SECCIÓN 4 - PAGO

Actualmente aceptamos todas las principales tarjetas de crédito y débito procesadas a través de Shopify Payments (Visa, Mastercard), Shop Pay (pagos completos o a plazos), Apple Pay, Google Pay y PayPal. Es posible que añadamos o eliminemos opciones de pago con el tiempo. Los botones que aparecen al finalizar la compra muestran los métodos de pago disponibles para su dirección de entrega.

Al ingresar los datos de tu tarjeta, Shopify Payments convierte la información de forma segura en tokens y solicita autorización a la entidad emisora. Una vez verificado que eres el titular legítimo, la transacción se procesa automáticamente y se realiza el cargo. Si la entidad emisora rechaza la transacción, el pedido no se procesará.

Si elige la opción de pago a plazos de Shop Pay, suscribirá un contrato de financiación independiente con la entidad crediticia asociada de Shop Pay, sujeto a una verificación de crédito. Los pagos atrasados pueden generar cargos. Los términos y condiciones completos del pago a plazos se mostrarán durante el proceso de compra. Léalos atentamente antes de confirmar su compra.

Al seleccionar PayPal, se le redirigirá al sitio web de PayPal. Para completar su compra mediante PayPal, debe tener (o crear) una cuenta de PayPal verificada, iniciar sesión con sus credenciales y confirmar el pago. Una vez que realice su pedido en el sitio web, solicitaremos a PayPal que inicie la transacción de pago. PayPal procesará la transacción automáticamente.

No cobramos ninguna comisión por utilizar un método de pago en particular, a menos que esto esté permitido por la ley y se le informe claramente antes de que usted autorice el pago.

Para prevenir el fraude, podemos retener un pedido y solicitar verificación adicional (por ejemplo, confirmación de la dirección de facturación o una identificación oficial). Si la verificación no se completa en un plazo de tres (3) días hábiles, podemos cancelar el pedido y emitir un reembolso completo.

Solo se pueden compensar las reclamaciones indiscutibles o legalmente establecidas. Solo se puede retener el pago (derecho de retención) si la reclamación reconvencional se deriva de la misma relación contractual y también es indiscutible o legalmente establecida. Los derechos legales de compensación y retención por mercancías defectuosas o no conformes no se ven afectados.

SECCIÓN 5 - DISPONIBILIDAD Y DESCRIPCIONES DE LOS PRODUCTOS

Los productos InkPoster se pueden adquirir directamente en este sitio web y también pueden estar disponibles a través de distribuidores autorizados u otros canales de distribución. La disponibilidad, la selección de modelos y los niveles de existencias pueden variar según el canal. Todas las compras realizadas directamente en este sitio web están sujetas a la política de devoluciones y reembolsos de InkPoster, que le permite devolver una unidad sin daños en su embalaje original dentro de los 30 días posteriores a la entrega. Si adquiere un producto InkPoster a través de un distribuidor autorizado, se aplicará la política de ventas y devoluciones de dicho distribuidor.

Todos los productos de InkPoster, incluyendo sus descripciones, imágenes, características y fotos de estilo de vida, tienen fines ilustrativos y promocionales únicamente, y son descriptivos. Nos hemos esforzado por mostrar los colores e imágenes de nuestros productos con la mayor precisión posible en la tienda. Sin embargo, no podemos garantizar que la visualización del color en la pantalla de su ordenador sea exacta. Por nuestra parte, hacemos todo lo posible por describir nuestros productos con la mayor precisión posible. No obstante, pueden producirse errores u omisiones. Si un producto adquirido en nuestra empresa no coincide con su descripción, su único recurso en este caso es devolverlo sin usar, completo y sin daños, en su embalaje original, sujeto a nuestra Política de Devoluciones y Reembolsos y a cualquier término y condición adicional publicado en el sitio web. Se permiten variaciones habituales en el sector, las exigidas por ley o las derivadas de mejoras técnicas, siempre que no afecten al uso previsto del producto.

Si un producto no está actualmente a la venta, puede solicitar una notificación cuando esté disponible haciendo clic en el botón «Notificarme». Le enviaremos una notificación por correo electrónico en cuanto el producto esté disponible.

En la medida en que lo permita la ley, nos reservamos el derecho, aunque no la obligación, de limitar la venta de nuestros productos a determinadas personas, regiones geográficas o jurisdicciones. Podremos ejercer este derecho según cada caso. Nos reservamos el derecho de limitar las cantidades de productos que ofrecemos. Todas las descripciones y precios de los productos están sujetos a cambios en cualquier momento sin previo aviso, a nuestra entera discreción. Nos reservamos el derecho de descontinuar cualquier producto en cualquier momento. Cualquier oferta de producto realizada en este sitio web será nula donde esté prohibida.

Salvo que se indique expresamente en nuestra garantía , no se otorgan otras garantías expresas. Todas las garantías implícitas se limitan al plazo de nuestra garantía, a menos que la ley federal o estatal exija un período mayor. Por consiguiente, no garantizamos que la calidad de los productos, servicios, información u otros materiales que usted adquiera u obtenga satisfaga sus expectativas ni que sean adecuados para su propósito particular, ni que se corrijan los defectos en los servicios. Nada en esta sección limita las garantías implícitas de comerciabilidad o idoneidad para un propósito particular cuando dichas garantías no puedan excluirse conforme a la ley aplicable.

SECCIÓN 6 - EXACTITUD DE LOS DATOS DE FACTURA Y CUENTA

Nos reservamos el derecho de rechazar cualquier pedido que realice. Podemos, a nuestra entera discreción, limitar o cancelar las cantidades compradas por persona, por hogar o por pedido. Estas restricciones pueden incluir pedidos realizados desde la misma cuenta de cliente, con la misma tarjeta de crédito o que utilicen la misma dirección de facturación o envío. En caso de que modifiquemos o cancelemos un pedido, intentaremos notificarle a través del correo electrónico, la dirección de facturación o el número de teléfono que proporcionó al realizar el pedido. Nos reservamos el derecho de limitar o prohibir los pedidos que, a nuestro juicio, parezcan haber sido realizados por comerciantes, revendedores o distribuidores.

Usted se compromete a proporcionar información de compra y de cuenta actual, completa y precisa para todas las compras realizadas en nuestra tienda. Asimismo, se compromete a actualizar de inmediato su cuenta y demás información, incluyendo su dirección de correo electrónico, números de tarjeta de crédito y fechas de vencimiento, para que podamos completar sus transacciones y contactarlo si fuera necesario.

SECCIÓN 7 - CUENTA DE LA APLICACIÓN INKPOSTER

Para usar tu dispositivo InkPoster, debes instalar la aplicación móvil y crear una cuenta. Puedes crearla directamente en la aplicación. Esta cuenta es indispensable para vincular tu dispositivo con la aplicación y acceder a la galería de arte. Las funciones adicionales dependen de las opciones de uso disponibles en ese momento.

El uso de la cuenta InkPoster, la aplicación móvil InkPoster y el dispositivo InkPoster está sujeto a los términos de uso publicados , que el usuario debe aceptar al iniciar sesión por primera vez. Lo mismo se aplica a la política de privacidad .

SECCIÓN 8 – DERECHOS DE USO DEL CONTENIDO DE LA GALERÍA DE ARTE

Para acceder a la galería de arte de InkPoster, necesita (a) un dispositivo InkPoster con la aplicación móvil de InkPoster y (b) un teléfono inteligente o tableta con conexión a internet. Los cargos por conexión de datos correrán por su cuenta.

Todas las obras de arte están protegidas por derechos de autor o son de dominio público. Al seleccionar o visualizar una imagen a través de la aplicación InkPoster, usted recibe una licencia personal, no exclusiva e intransferible para ver dicha imagen únicamente en sus dispositivos InkPoster registrados, de conformidad con los términos de uso del dispositivo y la aplicación InkPoster (Contrato de Licencia de Usuario Final ). Cualquier otro uso está prohibido.

No está permitido modificar, extraer, copiar, revender, redistribuir ni mostrar públicamente el contenido de la galería de arte fuera del ecosistema de InkPoster, ni utilizarlo con fines comerciales.

Los archivos de la galería de arte pueden contener marcas de agua invisibles u otras medidas de protección digital que permiten a InkPoster o al artista original rastrear la distribución no autorizada.

SECCIÓN 9 - HERRAMIENTAS OPCIONALES

Podemos otorgarle acceso a herramientas de terceros sobre las que no tenemos control ni influencia alguna.

Usted reconoce y acepta que proporcionamos acceso a dichas herramientas «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías, declaraciones ni condiciones de ningún tipo y sin respaldo alguno. No asumimos responsabilidad alguna derivada de su uso de herramientas opcionales de terceros.

El uso de las herramientas opcionales ofrecidas a través del sitio web es responsabilidad exclusiva del usuario. Es necesario asegurarse de conocer y aceptar los términos y condiciones de los proveedores externos que ofrecen dichas herramientas.

Es posible que en el futuro ofrezcamos nuevos servicios o funciones a través del sitio web (incluido el lanzamiento de nuevas herramientas y recursos). Dichos servicios o funciones también estarán sujetos a estas Condiciones de uso.

SECCIÓN 10 - ENLACES A TERCEROS

Ciertos contenidos, productos y servicios disponibles a través de nuestros servicios pueden incluir materiales de terceros.

Los enlaces a sitios web de terceros en este sitio web pueden redirigirlo a sitios web que no están afiliados con nosotros. No nos hacemos responsables de revisar ni evaluar el contenido o la exactitud de estos sitios web, y no garantizamos ni asumimos ninguna responsabilidad por los materiales o sitios web de terceros, ni por ningún otro material, producto o servicio de terceros.

No nos hacemos responsables de los daños o pérdidas relacionados con la compra o el uso de bienes, servicios, recursos, contenido o cualquier otra transacción realizada a través de sitios web de terceros. Le recomendamos revisar detenidamente las políticas y prácticas de dichos terceros y asegurarse de comprenderlas antes de realizar cualquier transacción. Las quejas, reclamaciones, inquietudes o preguntas sobre productos de terceros deben dirigirse directamente a ellos.

SECCIÓN 11 - COMENTARIOS, OPINIONES Y OTROS ENVÍOS DE LOS USUARIOS

Si, a petición nuestra, nos envía ciertas contribuciones específicas (por ejemplo, participaciones en concursos) o, sin que se lo solicitemos, nos envía ideas creativas, sugerencias, planes u otros materiales en línea, por correo electrónico, correo postal o cualquier otro medio (en adelante, los «Comentarios»), acepta que podemos, en cualquier momento y sin restricción alguna, editar, copiar, publicar, distribuir, traducir y utilizar de cualquier otra forma los Comentarios que nos envíe en cualquier medio. No tenemos ni tendremos ninguna obligación de (1) mantener la confidencialidad de los Comentarios; (2) pagar compensación alguna por los Comentarios; ni (3) responder a los Comentarios.

Tenemos derecho, pero no la obligación, de supervisar, editar o eliminar el contenido que, a nuestra entera discreción, consideremos ilegal, ofensivo, amenazante, calumnioso, difamatorio, pornográfico, obsceno o de cualquier otro modo censurable, o que infrinja los derechos de propiedad intelectual de cualquier parte o estas Condiciones de uso.

Usted acepta que sus comentarios no infringirán los derechos de terceros, incluyendo derechos de autor, marcas registradas, privacidad, personalidad u otros derechos personales o de propiedad. Asimismo, acepta que sus comentarios no contendrán material difamatorio, ilegal, abusivo u obsceno, ni virus informáticos u otro malware que pueda afectar el funcionamiento de los servicios o el sitio web. No podrá utilizar una dirección de correo electrónico falsa, suplantar la identidad de otra persona ni engañarnos a nosotros ni a terceros respecto al origen de sus comentarios. Usted es el único responsable de sus comentarios y de su veracidad. No asumimos ninguna responsabilidad por los comentarios publicados por usted o por terceros.

SECCIÓN 12 - DATOS PERSONALES

La transmisión de sus datos personales a través del sitio web está sujeta a nuestra Política de Privacidad . Lea también nuestra Política de Privacidad de InkPoster para saber cómo tratamos sus datos personales relacionados con el uso del dispositivo y/o la aplicación InkPoster.

SECCIÓN 13 - ERRORES, INEXACTITUDES Y OMISIONES

En ocasiones, la información de nuestro sitio web o servicios puede contener errores tipográficos, inexactitudes u omisiones en las descripciones de productos, precios, promociones, ofertas, gastos de envío, plazos de entrega y disponibilidad. Nos reservamos el derecho de corregir cualquier error, inexactitud u omisión, y de modificar o actualizar la información o cancelar pedidos si la información en los servicios o el sitio web es inexacta en cualquier momento y sin previo aviso (incluso después de que usted haya realizado su pedido).

No asumimos ninguna obligación de actualizar, modificar ni aclarar la información de los servicios ni del sitio web, incluyendo, entre otros, la información sobre precios, salvo que así lo exija la ley. Una fecha de actualización o renovación específica indicada en los servicios o en el sitio web no debe interpretarse como que toda la información de los servicios o del sitio web ha sido modificada o actualizada.

SECCIÓN 14 - USOS PROHIBIDOS

Además de las demás prohibiciones establecidas en los términos de uso, queda prohibido utilizar el sitio web o su contenido:

(a) para cualquier propósito ilícito;

b) incitar a otros a cometer o participar en actos ilícitos;

(c) violar reglamentos, normas, leyes u ordenanzas internacionales, federales, provinciales, estatales o locales;

(d) infringir o abusar de nuestros derechos de propiedad intelectual o de los derechos de propiedad intelectual de otros;

(e) acosar, abusar, insultar, dañar, difamar, menospreciar, intimidar o discriminar a personas por motivos de género, orientación sexual, religión, etnia, raza, edad, nacionalidad o discapacidad;

f) transmitir información falsa o engañosa;

(g) cargar o transmitir virus u otros tipos de código malicioso que puedan afectar de alguna manera la funcionalidad o el funcionamiento de los Servicios o el Sitio web, otros sitios web o Internet;

(h) recopilar o rastrear los datos personales de otros;

(i) envío de spam, phishing, pharming, tergiversación, espionaje, rastreo o extracción de datos;

(j) con fines obscenos o inmorales; o

(k) interrumpir o eludir las características de seguridad de los Servicios o del Sitio web, otros sitios web o Internet.

Nos reservamos el derecho a rescindir su uso de los servicios o del sitio web en caso de violación de cualquiera de los usos prohibidos.

SECCIÓN 15 - EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD; LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

No garantizamos, aseguramos ni garantizamos que el uso que usted haga de nuestros servicios sea ininterrumpido, puntual, seguro o libre de errores.

No garantizamos que los resultados que puedan obtenerse mediante el uso de los servicios sean exactos o fiables.

Usted acepta que podemos suspender los servicios periódicamente por un período indefinido o cancelarlos en cualquier momento sin previo aviso.

Usted acepta expresamente que el uso o la imposibilidad de usar los servicios es bajo su exclusiva responsabilidad. Los servicios y todos los productos y servicios que se le proporcionan a través de los mismos se ofrecen (a menos que se indique expresamente lo contrario) «tal cual» y «según disponibilidad», sin declaraciones, garantías ni condiciones de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, incluidas todas las garantías o condiciones implícitas de comerciabilidad, calidad satisfactoria, idoneidad para un propósito particular, durabilidad, titularidad y ausencia de infracción.

En ningún caso PocketBook, nuestros directores, funcionarios, empleados, socios, agentes, contratistas, pasantes, proveedores, prestadores de servicios o licenciantes serán responsables de lesiones, pérdidas, reclamaciones o daños directos, indirectos, incidentales, punitivos, especiales o consecuenciales de cualquier tipo, incluidos, entre otros, la pérdida de beneficios, ingresos, ahorros, datos, costos de reemplazo o daños similares, ya sea por incumplimiento de contrato, responsabilidad extracontractual (incluida la negligencia), responsabilidad objetiva o de otro tipo, que surjan del uso de los Servicios o de cualquier producto obtenido a través de los Servicios, o por cualquier otra reclamación relacionada de alguna manera con el uso de los Servicios o de cualquier producto, incluidos, entre otros, errores u omisiones en el contenido o cualquier pérdida o daño de cualquier tipo que surja del uso de los Servicios o de cualquier contenido (o productos) publicado, transmitido o puesto a disposición de otro modo a través de los Servicios, incluso si se le ha advertido de la posibilidad de dicha pérdida o daño. Debido a que algunos estados o jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de responsabilidad por daños consecuenciales o incidentales, en dichos estados o jurisdicciones nuestra responsabilidad se limita al máximo permitido por la ley.

SECCIÓN 16 - INDEMNIZACIÓN

Usted acepta indemnizar, defender y mantener indemnes a PocketBook y a nuestras empresas matrices, subsidiarias, afiliadas, socios, funcionarios, directores, agentes, contratistas, licenciantes, proveedores de servicios, subcontratistas, proveedores, pasantes y empleados de cualquier reclamación o demanda, incluidos los honorarios razonables de abogados, presentada por cualquier tercero debido a o como resultado de su incumplimiento de estos Términos de uso o de los documentos que incorporan por referencia, o su violación de cualquier ley o los derechos de un tercero.

SECCIÓN 17 - CLÁUSULA DE DIVISIBILIDAD

En caso de que alguna disposición de estas Condiciones de Uso se considere ilegal, nula o inaplicable, dicha disposición seguirá siendo aplicable en la máxima medida permitida por la ley vigente, y la parte inaplicable se considerará eliminada de estas Condiciones de Uso. Dicha determinación no afectará la validez y aplicabilidad de las demás disposiciones.

SECCIÓN 18 - TERMINACIÓN

Las obligaciones y responsabilidades de las partes que surgieron antes de la fecha de terminación seguirán vigentes a todos los efectos después de la terminación de estos términos.

Estas Condiciones de Uso estarán vigentes hasta que usted o nosotros las rescindamos. Usted podrá rescindir estas Condiciones de Uso en cualquier momento notificándonos que ya no desea utilizar nuestros servicios o dejando de usar nuestro sitio web.

Si, a nuestra entera discreción, usted incumple cualquier término o disposición de estas Condiciones de Uso, o si sospechamos que lo ha hecho, también podremos rescindir este acuerdo en cualquier momento sin previo aviso, y usted seguirá siendo responsable de todos los importes adeudados hasta la fecha de rescisión inclusive; y/o, en consecuencia, denegarle el acceso a nuestros servicios (o partes de ellos).

SECCIÓN 19 - DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL

PocketBook® e InkPoster TM son marcas comerciales propiedad de PocketBook y están registradas o en trámite de registro en más de 50 países en todo el mundo.

PocketBook y/o sus licenciantes, así como otros propietarios y titulares de derechos (si corresponde), son titulares de todos los derechos legales, títulos e intereses sobre el sitio web, los servicios y todo el contenido publicado o utilizado en o a través del sitio web y los servicios, incluyendo, entre otros, marcas registradas, marcas de servicio, logotipos, texto, imágenes, fotografías, videos, gráficos, interfaces de usuario, scripts y cualquier software que se le proporcione como parte del sitio web y los servicios o en relación con ellos, incluyendo todos los derechos de propiedad intelectual y derechos conexos, estén o no registrados, y en cualquier parte del mundo donde se encuentren. Ninguna parte del sitio web ni de los servicios, incluyendo todo su contenido, puede ser copiada, reproducida, republicada ni utilizada o distribuida de ninguna otra forma ni por ningún medio sin nuestra autorización expresa por escrito.

Seleccionamos con sumo cuidado las obras protegidas por derechos de autor disponibles en nuestro sitio web, productos y servicios. Respetamos y apoyamos los derechos de propiedad intelectual de los titulares de derechos de autor y valoramos su arduo trabajo. Sin embargo, a pesar de nuestros esfuerzos por minimizar el riesgo de infracción de derechos de autor, pueden producirse omisiones imprevistas. Por lo tanto, le solicitamos que nos notifique directamente cualquier caso de infracción de derechos de autor relacionado con nuestros servicios, productos o sitio web del que tenga conocimiento, como titular de los derechos de autor de la obra infringida. Siga las instrucciones a continuación para enviar una notificación de presunta infracción de derechos de autor.

(a) Si reside en la UE, el Reino Unido, el EEE o Suiza y cree que nuestra empresa ha infringido sus derechos de autor, envíenos una notificación a help@inkposter.de . Incluya toda la información posible en su notificación para que podamos identificar y eliminar o desactivar el contenido infractor. Como mínimo, le solicitamos que proporcione la siguiente información:

(i) Utilice “Infracción de derechos de autor” como asunto de su mensaje.

(ii) Indíquenos los detalles de la obra que fue infringida.

(iii) Identifique el contenido de nuestro sitio web, servicios o productos que supuestamente infringe derechos de autor y que debe ser eliminado o cuyo acceso debe ser bloqueado. Para que podamos atender su solicitud con prontitud, proporciónenos información suficiente para localizar el material (por ejemplo, la URL o la página web donde apareció).

(iv) Proporcione sus datos de contacto (correo electrónico, número de teléfono, dirección) para que podamos comunicarnos con usted en relación con su notificación.

IMPORTANTE: Nos reservamos el derecho de NO considerar los mensajes y solicitudes anónimos, así como los mensajes que no cumplan con los requisitos anteriores.

b) Si reside en los Estados Unidos de América , envíenos una notificación de conformidad con los requisitos de la Ley de Derechos de Autor Digitales del Milenio de los Estados Unidos (DMCA). Para que sea válida, la notificación de supuesta infracción debe ser por escrito y enviarse a help@inkposter.de, y debe cumplir con todas las siguientes condiciones:

(i) El asunto de la notificación es “DMCA: Notificación de infracción de derechos de autor”.

(ii) La notificación contiene una firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre del titular de un derecho exclusivo que supuestamente ha sido infringido.

(iii) La notificación deberá contener una identificación de la obra protegida por derechos de autor que supuestamente ha sido infringida o, si varias obras protegidas por derechos de autor están cubiertas por una sola notificación, una lista representativa de esas obras.

(iv) La notificación incluye una identificación del material que supuestamente infringe o es objeto de actividad infractora y que debe ser eliminado o cuyo acceso debe ser bloqueado, así como información que nos permita localizar el material de manera razonable (por ejemplo, la URL o página del sitio web en la que apareció el material en cuestión).

(v) Que nos ha proporcionado sus datos de contacto: una dirección, un número de teléfono y una dirección de correo electrónico donde se le pueda contactar.

(vi) Que usted ha realizado las siguientes declaraciones:

  • Que usted, como parte reclamante, cree de buena fe que el uso del material en la forma reclamada no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley. Y
  • que la información contenida en la notificación es correcta y que usted, como parte reclamante, está autorizado bajo pena de perjurio a actuar en nombre del titular de un derecho exclusivo que supuestamente ha sido infringido.

IMPORTANTE: Tenga en cuenta que cualquier persona que, a sabiendas, declare falsamente que un material o actividad infringe derechos de autor puede ser considerada responsable. Es posible que nos haya enviado por error una notificación de infracción de derechos de autor (DMCA). Entendemos que todos podemos cometer errores. Para evitar sanciones de la DMCA, envíenos una contranotificación a help@inkposter.de tan pronto como se dé cuenta de su error. La contranotificación debe incluir la siguiente información:

(i) una línea de asunto con el nombre: “Contradeclaración DMCA”.

(ii) Su firma física o electrónica.

(iii) La identificación del material que ha sido retirado o cuyo acceso ha sido bloqueado, y la ubicación donde aparecía el material antes de que fuera retirado o se bloqueara el acceso al mismo.

(iv) Una declaración jurada de que usted cree, según su leal saber y entender, que el material fue retirado o inhabilitado como resultado de un error o una identificación errónea del material que debía retirarse o inhabilitarse.

(v) Su nombre, dirección y número de teléfono, y una declaración de que el suscriptor consiente la jurisdicción del Tribunal de Distrito Federal del distrito judicial en el que se encuentra la dirección, o, si su dirección está fuera de los Estados Unidos, de cualquier distrito judicial en el que se pueda encontrar nuestra empresa, y que acepta la notificación de documentos procesales de la persona que nos proporcionó dicho aviso DMCA o de un agente de esa persona.

SECCIÓN 20 - ACUERDO COMPLETO

El hecho de que no ejerzamos o hagamos valer algún derecho o disposición de estas Condiciones de uso no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición.

Estos Términos de Uso y cualquier política o regla operativa publicada por nosotros en este sitio web o en relación con los Servicios constituyen el acuerdo completo entre usted y nosotros y rigen su uso de los Servicios, reemplazando todos los acuerdos, comunicaciones y propuestas anteriores o contemporáneas, ya sean orales o escritas, entre usted y nosotros (incluidas, entre otras, las versiones anteriores de los Términos de Uso).

Cualquier ambigüedad en la interpretación de estos términos de uso no se interpretará en detrimento de la parte redactora.

Los encabezados utilizados en estas Condiciones de Uso son solo para facilitar la lectura y no limitan ni afectan de otro modo estas Condiciones de Uso.

Todos los términos, condiciones o documentos adicionales o complementarios (como políticas de devolución, reembolso, envío, pago, etc.) publicados en el sitio web se incorporan expresamente al presente documento por referencia. Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de incluir, eliminar, cambiar o modificar dichos términos, condiciones o documentos adicionales o complementarios en cualquier momento y por cualquier motivo.

SECCIÓN 21 - LEY APLICABLE Y CONTROVERSIAS

Las presentes Condiciones de Uso y cualquier acuerdo independiente mediante el cual le prestemos servicios se rigen e interpretan de conformidad con las leyes de la República Federal de Alemania, con exclusión de sus normas de conflicto de leyes y la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (CISG). Las disposiciones obligatorias de protección al consumidor del Estado en el que el consumidor tenga su residencia habitual no se verán afectadas.

En caso de surgir desacuerdos o controversias en relación con el cumplimiento de estos términos y condiciones, usted y nosotros haremos todo lo posible por resolverlas de forma amistosa mediante negociación. Usted reconoce y acepta que el lugar apropiado para dirimir cualquier controversia derivada de la relación entre usted y nosotros que no pueda resolverse mediante negociación será, a nuestra discreción, nuestro domicilio social o el del cliente si este es un comerciante, una persona jurídica de derecho público, un fondo especial de derecho público o tiene su domicilio social en el extranjero. En caso contrario, se aplicarán las disposiciones legales vigentes.

No estamos obligados ni dispuestos a participar en procedimientos de resolución de disputas ante una junta de arbitraje de consumo.

SECCIÓN 22 - MODIFICACIONES A LAS CONDICIONES DE USO

Puedes consultar la versión actual de las condiciones de uso en cualquier momento en esta página.

Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de actualizar, modificar o reemplazar partes de estos Términos de Servicio mediante la publicación de actualizaciones y modificaciones en nuestro sitio web. Es su responsabilidad consultar periódicamente nuestro sitio web para verificar si hay cambios. El uso continuado de nuestro sitio web o servicio, o el acceso a ellos, tras la publicación de cualquier cambio en estos Términos de Servicio, constituye la aceptación de dichos cambios.

SECCIÓN 23 - INFORMACIÓN DE CONTACTO

Nuestra información de contacto se detalla a continuación:

Pocketbook International SA

Crocicchio Cortogna, 6, 6900 Lugano, Suiza

N.° de registro: CHE-416.098.857

Teléfono/Fax: +41 91 922 07 05

Correo electrónico: help@inkposter.de

Lectores de libros de bolsillo GmbH

Richard-Wagner-Straße 11

01445 Radebeul

Tribunal de Distrito de Dresde, HRB 29866

Director general: Enrico Müller

Teléfono: +49 (0) 351 79556300

Fax: +49 (0) 351 79556320

Correo electrónico: shop@inkposter.de

 

Si tiene alguna pregunta, puede ponerse en contacto con nosotros en las siguientes direcciones de correo electrónico:

  • Compra, envío, pago, entrega y devoluciones: shop@inkposter.de
  • Para consultas técnicas, dificultades con los productos, reparaciones y reemplazos, o preguntas sobre las condiciones de uso: help@inkposter.de

Si le interesa una colaboración comercial, artística o de relaciones públicas/medios de comunicación, póngase en contacto con nosotros a través de nuestra página de socios « Contáctenos » que encontrará en el pie de página del sitio web.